なぜだか急に文章を書いてみたくなって、書きました。はい。
For some reasons I wanted write something, This is it!
++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++
絵本と言葉とくるしみとたのしみ
言葉を使わずに物語を伝える、ということに挑戦しはじめて４年ほど経ちます。
絵本を作りたい。絵本作家になりたい。というのが始まり。
絵はいくらでも描けるのに、お話しを書くとなると、手がとまる。
頭はぐるぐるとよく動くのに、形にならない。
不思議なことに、絵を描いていると、次の場面が浮かんできて、すらっと次のページに移動できることを発見しました。文章を書くのよりずいぶん時間もかかるし、下書きもしないで始まってしまうので、なにしろ要領が悪いのですが、ともかく、自分にも物語が作れる！これがわかった時は本当にうれしかった。
少し歳をとったせいか、カナダに住み始めたせいもあるのか、最近やっと、ああ。自分はこれで良いのだ。と思えるようになってきました。
無理に周りに合わせようとしてずいぶんもがきました。素が違うのだから無理なものは無理なのに。
そのままで堂々としていれば良いのです。
そしてこんなに好きなことは、生活を支えるための仕事にならなくても良いのです。
大事にゆっくり育てなければ。
開いた瞬間に不思議な風がふわっとふいて、
良い音楽が聞こえてきて、
おいしい匂いもしてきて、
身体は本の前にあるのに、意識は完全に別世界に連れて行ってくれるような、
そんな絵本が、良い。
言葉で書くとすごくはっきりしてしまって、これを発表するとなると、
とてもどきどきします。
でもたまにはすごくはっきり言っておいた方が良いこともあるだろう。
というわけで、終わります。
最後まで読んで頂き、ありがとうございました。
---------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Picture Books, words, struggle and happiness.
I have been trying making picture book without words almost 4 years now.
Why without words?
I couldn’t make a story without drawing.
When I tried wrote a story, my brain works for making boring one. It is not very excited. I was so disappointed for my ability.
But then somehow, I discovered that I can move to next page so smooth when I drawing a picture.
I can see what is going to happen in next scene, and that keep continue until I feel ‘Okay, this is the end.’
I would like to make a book something like this;
When you open it,
Mysterious winds come up and wrap you,
Maybe you hear good music,
Maybe you smell something yummy,
Your body is in front of the book but it takes your mind somewhere else.
Make a Really Good Book!
Now I can say it loudly and clearly.
I found my way to explore through all my life.
I am happy even I see a lot of difficult things piled up around me.
I know I will be okay if I keep drawing.
Thank you very much for reading.