16. July 2014

Unicorn

Unicorn making process

  • 2hours; start with head and ears/ 頭と耳から始めます。
  • 4hours; eyes. most important part. the spirit. /目。魂というものがあるとしたら、ここで入ってくる感じ。
  • 6hours; unite head and neck./ 首と頭を結合。
  • 8hours; making legs. should be strong enough for standing./ 足作り。立たせたいので気が抜けない。
  • 10hours; body+neck. / 体と首を結合。足のバランス。
  • 12hours; serching good balance. now he is standing! /そして体と足。　立った！
  • 14hours; mane and details./ たてがみ。馬らしくなりました。もろもろの細部を整える。あともう少し。

尻尾を調達して完成です。

生まれたての子馬がすぐ立ち上がるような感動。

満足。満足。

///

put a nice tail and it's complete!

That was implessibe process.

I am so glad that he is standing independently.